Segundo a TSF, pode ler-se em letra pequena que o documento pode conter projecções sobre circunstâncias ou eventos ainda não acontecidos, sendo que essas estimativas estão sujeitas a "riscos, incertezas e suposições" sobre vários aspectos. Entre as dúvidas da empresa estão o plano de investimento e a capacidade de entrega de produtos nas datas acordadas. Recorde-se que o acordo foi ontem celebrado entre o primeiro-ministro português, José Sócrates, e o presidente brasileiro, Lula da Silva.

Na prática, a empresa brasileirea não se sente "obrigada" a publicar actualizações, nem a rever estimativas. Confrontado pelos jornalistas, o presidente da Embraer, Frederico Fleury Curado, explicou que a nota de rodapé significa apenas que a empresa tem de enfrentar os riscos inerentes à indústria aeronáutica, garantindo que o projecto para Portugal não está em causa.

José Sócrates, por seu lado, destacou a importância para a economia portuguesa do investimento que a empresa brasileira de aeronáutica Embraer vai fazer em Évora (cerca de 400 milhões de euros): "É um marco na indústria e representa a confiança que a empresa tem na economia portuguesa". Já Lula da Silva destacou a "excelente porta de entrada no mercado europeu" que Portugal representa para o seu país.